Ο λόγος των απαγορεύσεων του Κιμ Γιονγκ Ουν
Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας, Κιμ Γιονγκ Ουν, φέρεται να έχει δώσει εντολή στους ξεναγούς στο νέο παραθαλάσσιο θέρετρο της χώρας, στη Γουονσάν, να αποφεύγουν τη χρήση ορισμένων λέξεων όταν μιλούν με τουρίστες. Η απαγόρευση ισχύει για τους λεγόμενους «δυτικοποιημένους» και «αγγλοποιημένους» όρους που είναι δημοφιλείς στη Δύση και στη γειτονική Νότια Κορέα, όπως τα χάμπουργκερ, το καραόκε και το παγωτό.
Αντί αυτών, οι ξεναγοί έχουν λάβει οδηγίες να χρησιμοποιούν τη φράση «ντατζίν-γκόγκι γκιόππανγκ», που σημαίνει «διπλό ψωμί με κιμά» για το χάμπουργκερ και τον όρο «εσκεμό» (Eskimo) για το παγωτό. Όσο για το καραόκε, οι ίδιοι υποχρεώνονται να χρησιμοποιούν μια μακροσκελή ονομασία: «μηχανές συνοδείας επί της οθόνης».
Η νέα έκθεση του ΟΗΕ
Η κίνηση αυτή έρχεται μετά από νέα έκθεση του ΟΗΕ που δημοσιεύτηκε στις 12 Σεπτεμβρίου και αναφέρει ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα στη χώρα έχουν «υποβαθμιστεί» την τελευταία δεκαετία από την προηγούμενη ανασκόπηση του 2014, με «ακόμη περισσότερα δεινά για τον πληθυσμό». Η οργάνωση κάνει λόγο για πολιτικά στρατόπεδα συγκέντρωσης, εκτεταμένη χρήση της θανατικής ποινής, παιδική εργασία και εξαφάνιση χιλιάδων ανθρώπων, μεταξύ των οποίων και ξένοι υπήκοοι που έχουν απαχθεί.
Η έκθεση επισημαίνει ότι η χρήση «προηγμένης τεχνολογίας παρακολούθησης» και η «μεγαλύτερη αποφασιστικότητα να απαγορευτεί η χρήση ή διάδοση ξένων μέσων» έχει ενθαρρύνει τις αρχές να καταστέλλουν τις σχετικές υποθέσεις «ακόμη πιο αυστηρά». Ωστόσο, ο ΟΗΕ διαπιστώνει ότι ο πληθυσμός εξακολουθεί να καταναλώνει απαγορευμένες πληροφορίες, παρά τους κινδύνους.
Disclaimer: Οι ειδήσεις προέρχονται από τρίτους παρόχους και δεν εκφράζουν κατ’ ανάγκη τις απόψεις του Zeko.gr.